Un Cane adulto è il risultato dell'azione combinata e reciproca di predisposizioni innate

e degli influssi ambientali che su tali doti si sono esercitati .
Entrambi, predisposizioni innate e influssi ambientali, rivestono uguale importanza nel decretare il risultato finale.
Il più bell'albero genealogico non serve a nulla se un Cane ha vissuto la fase evolutiva giovanile sotto cattivi auspici e parimenti, se il Cane è naturalmente poco dotato, si può fare ben poco, anche offrendogli le migliori condizioni di vita.

 
da "Il Cane preso sul serio" di E.Trumler